| 页数 |
错误原文 |
正确应为 |
Bug发现者 |
添加时间 |
| 20 |
一般来说，使用C风格的注释来注释一段代码 |
一般来说，使用C风格的注释来注释掉一段代码 |
jayson |
07-05-11 |
| 63 |
是数学正弦和余弦函数 |
余弦函数应该改为反正弦函数 |
wphpnewer1009 |
07-07-14 |
| 64 |
因为正弦和余弦互为反函数，所以对任何值的余弦求正弦都将返回相同的值 |
因为正弦和反正弦互为反函数，所以对任何值的反正弦求正弦都将返回相同的值 |
mzl |
07-10-08 |
| 93 |
则指定从字符串末尾开始删除的字符个数 |
则指定从字符串末尾开始停止删除的字符个数 |
lily64 |
07-08-31 |
| 107 |
第二段：句点匹配任意除换行符之外的字符 |
句点匹配除换行符之外的任意字符。 |
gouki |
07-10-10 |
| 138 |
新数组中元素的键名在原始数组的值中 |
新数组中元素的键名取自其在原数组中的值 |
lily64 |
07-09-01 |
| 153 |
并检查类名是否存在于函数中： |
并检查类名是否存在于数组中： |
布鲁塞尔浮木 |
07-10-10 |
| 250 |
//Cell(宽、高、'文字'、边框、返回、对齐方式) |
//Cell(宽,高,'文字',是否带边框,是否换行,对齐方式) |
thankwsx |
07-06-10 |
| 255 |
//Cell(宽、高、'文字'、边框、返回、对齐方式) |
//Cell(宽,高,'文字',边框,是否换行,对齐方式) |
thankwsx |
07-06-10 |
| 359 |
本章介绍如何在WIN下安装PHP，包括手动配置WEB服务器来支持PHP和使用PHP安装程序自动安装。 |
本章介绍如何在Windows下安装PHP。PHP的安装方式包括手动配置WEB服务器来支持PHP和使用PHP安装程序自动安装。 |
gouki |
07-10-10 |
| 371 |
示例15-1：在完成并打印PHP中完成并打印一个Word发票 |
示例15-1：使用PHP完成并打印一个Word发票 |
thankwsx |
07-06-10 |
首页 |
| 末页 1/1 共 11 个Bug |
首页 » 《Programming PHP 2nd》全书勘误 » 翻译不准确